Дарья Буславская

Расскажи немного о себе!

Всем привет! Меня зовут Даша, родилась и жила в Питере до 18 лет. Сменила 4 школы, одной из которых была классическая гимназия с преподаванием латыни, древнегреческого, немецкого и английского одновременно, и во время всего этого действия я решила выучить французский :)

Почему именно Франция? Ты всегда понимала, что не хочешь оставаться учиться в своей стране?

На самом деле да. Моя мама всегда склонялась в пользу поступления за границу, а Франция была выбрана из-за того, что менталитет местных наиболее близок мне среди других европейских стран. Были ещё мысли насчёт Германии и Великобритании, но там были свои нюансы. Например, в Великобритании по окончании обучения ты должен сразу уехать домой (нет возможности остаться поискать работу), а в Германии мне не нравилось, что надо доучиваться ещё 1 год в штудиенколлег перед поступлением в университет, я не хотела терять время.

Уровень образования по сравнению с Россией выше. У меня есть друзья, которые остались в Питере и учатся в технических вузах. Они говорят, что они очень недовольны, у них большой упор на теорию, в то время как во Францию всё-таки большое внимание уделяется практике.

Кстати, да! Есть такой миф, что в Европе всегда обучение больше направлено на получение практических навыков, нежели теоретических, это правда?

Да, я хоть и не училась в других высших учебных заведениях, но, допустим, у нас каждый год проходят стажировки. Вот я отучилась 4 года, и у меня уже есть пара предприятий, в которые я могу пойти работать, потому что у меня уже есть связи там.

Сам университет занимается тем, что знакомит своих студентов с организациями-партнёрами, это тоже очень круто.

Сколько стоит твоё обучение?

Образование в инженерных школах платное, так как считается, что это сложным образованием. У меня оно стоит 7800€ в год, но сейчас для новых студентов уже 9200€.

У нас очень большая нагрузка, университет также очень хорошо оборудован современными технологиями (станки, 3D-принтеры). Но если что, на технических специальностях можно бесплатно учиться, просто это будет не инженерная школа, а университет, из которого потом на пару лет можно уйти в инженерную школу.

Как ты нашла своё направление?

Свой университет я выбрала исходя из того, что он был в городе, в котором я хочу жить, и он был лучшим в Монпелье.

В инженерных ВУЗах первые 3 года общее обучение, в основном состоящее из физики и математики, чуть-чуть введение в инженерное дело, а потом уже специальность выбираешь на 3 курсе. Мой выбор пал на энергетику, так как во Франции сейчас очень быстро развивается зелёная энергетика. А узкая направленность моей учёбы — это солнечная и ветряная энергии, например, в следующем году у меня будет работа по солнечным панелям и по тому, как сохранять электричество с помощью водородных батарей.

Какие языки ты знаешь?

В школе я учила латынь и древнегреческий, но это так, для общего развития. Английский на разговорном уровне я знала в школе, но потом мне пришлось его подтягивать до С1 с репетитором для поступления в магистратуру в Америку (спойлер: я поступила, но визу из-за всяких государственных проверок (специальность смежная с военной) визу мне дали только в октябре, когда там началась учёба).

В 8-9 классе я начала учить французский на курсах французского института, потом поступила в школу, где язык изучался более углублённо. Также на лето уезжала во Францию в языковые школы (уровень В2 получила там), а до С1 добивала уже с репетитором. Таким образом DELF B2 и DALF C1 у меня были сданы уже до поступления во Францию, в этом году думаю над сдачей DALF C2 просто для себя.

Каково это – учиться на сложной технической специальности с обилием терминов и формул на не родном для себя языке?

Сначала было тяжело: все эти устойчивые выражения, диалекты, верлан был вообще моей главной болью. Мне было проще общаться с людьми постарше, потому что их французский был более «литературный», а со сверстниками тяжеловато. У меня были друзья, которые в какой-то момент взяли мой телефон, создали заметку, где стали записывать разговорные слова, которые они используют.

Что касается учёбы, то в первый год я купила себе словарь терминов, каждый вечер переводила домашку, делала её в 2 раза дольше, чем все мои другие одногруппники. В какой-то момент пришло понимание, что надо перестать переводить на русский, а вникать в значение слов по-французски.

Сейчас уже всю инженерную терминологию я на русском не знаю. Да и в целом бывают моменты, когда мне проще думать на французском, а не на русском.

В каком городе, на какой программе и в каком университете ты учишься?

Я учусь в Монпелье в инженерной школе EPF École d’ingénieur-e-s на специальности Énergie et environnement, со 2 курса магистратуры будет более узкая специализация – только Énergie.

Что тебе нравится в твоём ВУЗе?

Очень развитая проектная деятельность. Мне нравится, что нас учат организовывать работу в группе, брать ответственность за команду. С 4 курса стало приходить много проектов «извне»: допустим, в этом году пришёл проект из мэрии Монпелье с запросом рассчитать, почему муниципальные школы потребляют больше энергии, чем было рассчитано на момент постройки. Также нас учат не только инженерным аспектам таких проектов, а рассказывают, как работать с государственным финансированием, как подаваться на тендеры и так далее.

Какие отношения у тебя сложились с французами?

У нас всех очень дружные, но какие-то культурные различия прослеживались. Допустим, то, что они могут прийти домой и не снять ботинки, меня очень возмущало)) Могу отметить, что французы немного «младше» нас. От них не требуется рано взрослеть.

Не страшно ли было уезжать сразу после школы?

Поначалу было тяжело, первые 2 курса я всегда приезжала на каникулы. Я не могла ощутить себя во Франции как дома, но всё изменилось во время пандемии, когда из-за карантина я перестала приезжать. Благодаря COVID пришло ощущение, что мне теперь во Франции комфортнее, чем в России.

Какой у тебя опыт работы во Франции?

Каждый год мы проходим практику от университета. На 1 курсе я работала в области программирования, помогала им наладить отчётность. Эта практика показала мне, как отличается культура работы во Франции: 35-часовая рабочая неделя, соблюдение work-life balance, обеды по 2 часа.

На 4 курсе (1-ый курс магистратуры) – ввод в специальность. Весь 1-ый семестр я работала в Марселе в компании, которая помогала коммерческим организациям снизить потребление электричества. А после стажировки мне предложили контракт на 3 месяца: я дистанционно завершала проекты, которые начала там.

Оплачивались ли эти стажировки?

Во Франции тебе обязаны платить, если ты стажируешься больше 2-х месяцев, минимальный размер оплаты труда во время стажировок: 3,5€ за час. А если ты перерабатываешь более 35 часов в неделю (я на стажировке работала 39), каждый лишний час оплачивается тебе в двойном объёме.

Не пожалела ли ты о своём решении переехать?

Ни разу не пожалела. На юге Франции (где Монпелье находится), все люди очень добрые и открытые. Университет отличный, много практики, все очень участливые, с работой легко. Более того, во Франции сейчас очень актуально учиться в сфере зелёной энергетики.

Советуешь ли ты поступать другим?

Советую хотя бы с той точки зрения, что когда ты уезжаешь от семьи и дома, где всё тебе привычно и понятно, ты становишься взрослее и ответственнее. Ну и в целом другая обстановка очень меняет твою жизнь.

Какой совет дашь будущим абитуриентам?

Не бойтесь изменений и будьте открыты ко всему новому. Социализируйтесь, заводите новые знакомства, даже если неловко и некомфортно.

Сделать первый шаг к получению образования за границей и узнать, что вас ждёт дальше, можно уже сейчас! Запишитесь на бесплатную 15-минутную диагностику профиля с одним из наших экспертов, где мы оценим ваши шансы на поступление, дадим рекомендации и расскажем, какая из наших услуг подойдёт для вашего конкретного случая.